Техника для переводов
Установка для синхронного перевода
Пульт для синхронного перевода служит переводчику в кабине переводчика-синхрониста для выбора каналов по которым он говорит и по которым слушает.
Он носит комплект мобильной связи или же у него есть настольный микрофон и наушники Пульт подсоединён к главному пульту управления Подключен оригинальный тон из первоисточника Выход передаётся через отдельные каналы синхронного перевода в подключенные наушники или в установку для синхронного перевода работающую с помощью инфракрсных лучей
Кабина переводчика-синхрониста
Рабочее место переводчика-синхрониста Звуконепронецаемость, вентиляция, вместительность, пульт для синхронного перевода, набор для одновременного восприятия звука и произношения, освещение и т.д.
Установка для синхронного перевода работающая с помощью инфракрасных лучей
Состоит из приёмника и передатчика
Приёмник содержит разные входы через которые возможно восприятие различных языков.
Преимущество трансляции с помощью инфракрасных лучей:Нет кабелей, высокое качество трансляции и повышенное языковое
Командная установка, установка для синхронного перевода
Используются в основном на выставках-ярмарках и в музеях для связи говорящего с группой В крайнем случае может использоваться как установка для синхронного перевода, однако в связи с отяжелёнными условиями работы ограничено во времени и ограничено приблизительно 25 слушателями
Удобно перевозить, поскольку легко умещается в чемоданьчиках. возможен только один язык
Установка для синхронного перевода
Состоит из приборов для трансляции слова и картины при мероприятиях различных видов и размеров.