hallo

Переводить

Сопровождающий перевод

Индивидуальный (устный)перевод и перевод для групп при осмотре достопримечательностей, экскурсий по городу и т.п. Перевод при разговорах, общении и мероприятиях всех видов(на пр. разговор с адвокатом, разговор между врачём и пациентом и т.д. ).

Перевод для официальных учреждений

Индивидуальный (устный)перевод и перевод для групп в различных инстанциях (органах социльного обеспечения, загс,пенсионное страхование)

перевод в суде

Перевод в судах и ведомствах. Переводчик должен быть под присягой или же иметь полномочия. В отдельных случаях старший судья может привлеч к присяге на месте. Хотя мы в подобных сучаях используем, как правило, только уже присягнувших переводчиков.

Интернациональная коммуникация

Эта форма переводов становитса в последнее время все популярнее так как переводчик не просто переводит а работает с учетом культурных различий.

Синхронный перевод

Синхронный или последовательный перевод на конференциях, съездах, засиданиях и т.д., одиночно или в команде, по-желанию с соответствующим техническим оборудыванием.