Übersetzungen in Kempten

Übersetzer und Dolmetscher nahe Kempten (Allgäu)

In welcher Sprache Ihre Texte oder Unterlagen auch übersetzt werden sollen: Unsere Mitarbeiter beraten und Sie und nehmen Ihre Unterlagen unabhängig davon an, ob Sie von einem Unternehmen oder einer Behörden aus Kempten kommen beziehungsweise ein privates Ziel verfolgen. Seit mittlerweile mehr als 20 Jahren nehmen unsere Mitarbeiter, Übersetzer und Dolmetscher Übersetzungs- und Dolmetscheraufträge an. Daran hat sich nichts geändert, als wir 2010 zur ÜZM GmbH wurden. Wir versorgen Sie weiterhin mit hochwertigen Übersetzungen zu fairen Preisen, auf Wunsch auch mit "Beglaubigung".

Privatkunden

Wenn Sie eine Frage haben oder sich bereits entschieden haben, uns zu beauftragen, dann rufen Sie uns an. Im Anschluss senden Sie uns Ihre Dateien oder Dokumente per E-Mail, Post oder Fax, damit wir einen Kostenvoranschlag für Sie erstellen können. Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich bei Ihren Unterlagen um Geburtsurkunden, Gerichtsurteile oder Briefe handelt: Wir lassen auf Wunsch Ihre Unterlagen und Texte von einem beeidigten und staatlich anerkannten Übersetzer übertragen. Gleiches gilt für standesamtliche Dolmetscher, wenn Sie beispielsweise einen Dolmetscher für das Standesamt Kempten brauchen. Auf Wunsch nimmt den Auftrag ein Dolmetscher wahr der öffentlich bestellt ist und Ihre Anfragen und Daten mit größter Diskretion behandelt, damit Ihnen keine Unannehmlichkeiten entstehen. Unsere Telefone sind rund um die Uhr besetzt, rufen Sie uns ruhig an oder senden Sie uns eine Anfrage.

Unternehmen

Konferenzen, Messen und Meetings sind angesichts der heutigen globalen Marktwirtschaft für uns an der Tagesordnung. Unsere Erfahrung zeigt, dass eine solide Beherrschung des sogenannten Business-Englisch dabei nicht immer genug ist. Zum einen beherrschen dank der europäischen Sprachenvielfalt nicht alle das Englische gleich gut, zum Anderen sorgen schwierige Terminologien nicht nur im Umgang mit asiatischen oder arabischen Gesprächspartnern oft für teuere Verwechslungen und Missverständnisse. Dank unserer erfahrenen und studierten Dolmetscher und Übersetzer sind auch kurzfristige und umfangreiche Aufträge aus Kempten kein Problem. Vor allem auf dem Gebiet des Handelsrechts und Patentrechts und in den unzähligen mathematisch-naturwissenschaftlichen Fachgebieten ist absolute terminologische Genauigkeit ein Muss. Da der Erfolg eines Produkts oder Unternehmens oft Informationskontrolle voraussetzt, unterschreiben wir auf Wunsch zusätzlich zu unseren strengen AGBs und dem JVEG eine Verschwiegenheitserklärung, um sicherzustellen, dass Sie und Ihr Unternehmen besser vor sogenannten "leaks" geschützt sind.